source to unknown language translation catalogue (436 entries)

[ctx: Adjust_Page]
source: F0未闭合！
target: F0 Turn Off!

[ctx: Adjust_Page]
source: F1未闭合！
target: F1 Turn Off!

[ctx: Adjust_Page]
source: V 实际值
target: V Actual

[ctx: Adjust_Page]
source: 两个校准点值需不同
target: The values of the two calibration points should be different

[ctx: Adjust_Page]
source: 偏移量校准失败
target: Deviation calibration failure

[ctx: Adjust_Page]
source: 偏移量校准成功
target: Deviation calibration succeed

[ctx: Adjust_Page]
source: 停 止
target: Stop

[ctx: Adjust_Page]
source: 停止
target: Stop

[ctx: Adjust_Page]
source: 充 电
target: Charge

[ctx: Adjust_Page]
source: 充电
target: Charge

[ctx: Adjust_Page]
source: 充电电流
target: Charge Current

[ctx: Adjust_Page]
source: 单体
target: Cell

[ctx: Adjust_Page]
source: 单体校准
target: Cell Voltage Calibration

[ctx: Adjust_Page]
source: 在线电压
target: On-line Volt

[ctx: Adjust_Page]
source: 地址修改失败！
target: Address modification failed!

[ctx: Adjust_Page]
source: 地址修改成功！
target: Address modification successful!

[ctx: Adjust_Page]
source: 地址重复，是否确认修改?
target: Duplicate address,confirm modification?

[ctx: Adjust_Page]
source: 外部电流
target: External Current

[ctx: Adjust_Page]
source: 实际值
target: Actual

[ctx: Adjust_Page]
source: 已配置完成模块地址如下：
target: Address used follows:

[ctx: Adjust_Page]
source: 当前地址
target: Now Addr

[ctx: Adjust_Page]
source: 当前电流
target: Current

[ctx: Adjust_Page]
source: 当前输入范围：
target: Proper input range:

[ctx: Adjust_Page]
source: 当前频段
target: Now Frequency

[ctx: Adjust_Page]
source: 放 电
target: Discharge

[ctx: Adjust_Page]
source: 放电
target: Discharge

[ctx: Adjust_Page]
source: 放电电流
target: Discharge Current

[ctx: Adjust_Page]
source: 斜率校准失败
target: Slope calibration failure

[ctx: Adjust_Page]
source: 斜率校准成功
target: Slope calibration succeed

[ctx: Adjust_Page]
source: 校 准
target: Calibration

[ctx: Adjust_Page]
source: 校准
target: Calibration

[ctx: Adjust_Page]
source: 校准点1
target: Adjust 1

[ctx: Adjust_Page]
source: 校准点1 显示值
target: Adjust 1 Display

[ctx: Adjust_Page]
source: 校准点2
target: Adjust 2

[ctx: Adjust_Page]
source: 校准点2 显示值
target: Adjust 2 Display

[ctx: Adjust_Page]
source: 清 空
target: clear

[ctx: Adjust_Page]
source: 清零
target: Empty

[ctx: Adjust_Page]
source: 清零失败
target: Empty failure

[ctx: Adjust_Page]
source: 清零成功
target: Empty succeed

[ctx: Adjust_Page]
source: 温度测量
target: Temperature

[ctx: Adjust_Page]
source: 电压
target: Voltage

[ctx: Adjust_Page]
source: 目标地址
target: New Addr

[ctx: Adjust_Page]
source: 目标频段
target: New Frequency

[ctx: Adjust_Page]
source: 确定清除所有配置?
target: Clear all configurations?

[ctx: Adjust_Page]
source: 线缆连接错误！
target: Input voltage is out of range!

[ctx: Adjust_Page]
source: 组端电压
target: String Volt

[ctx: Adjust_Page]
source: 设备处于紧急停止状态，请检查并断电重启！
target:      Emergency stopped, please check and restart!

[ctx: Adjust_Page]
source: 设定值
target: Set Current

[ctx: Adjust_Page]
source: 设置
target: Set

[ctx: Adjust_Page]
source: 请合上F0!
target: Please Turn On F0!

[ctx: Adjust_Page]
source: 请合上F1！
target: Please Turn On F1!

[ctx: Adjust_Page]
source: 请确认F0已闭合!
target: please confirm F0 turned on!

[ctx: Adjust_Page]
source: 请确认风扇是否正常运转?
target: Are All Fans Working?

[ctx: Adjust_Page]
source: 退  出
target: Exit

[ctx: Adjust_Page]
source: 退出
target: Exit

[ctx: Adjust_Page]
source: 重置
target: Reset

[ctx: Adjust_Page]
source: 钳口电流
target: Clamp Range

[ctx: Adjust_Page]
source: 频段修改失败！
target: Frequency band modification failed!

[ctx: Adjust_Page]
source: 频段修改成功！
target: Frequency band modification successful!

[ctx: Chart_Page]
source: 上一节
target: Previous

[ctx: Chart_Page]
source: 下一节
target: Next

[ctx: Chart_Page]
source: 单体电压
target: Cell Voltage

[ctx: Chart_Page]
source: 数据图表
target: Curve

[ctx: Chart_Page]
source: 组
target: String

[ctx: Chart_Page]
source: 组端电压
target: String Voltage

[ctx: Chart_Page]
source: 组端电流
target: String Current

[ctx: Chart_Page]
source: 返  回
target: Back

[ctx: Choose_Page]
source: 1 / 2 页
target: 1/2

[ctx: Choose_Page]
source: 上一页
target: Previous

[ctx: Choose_Page]
source: 下一页
target: Next

[ctx: Choose_Page]
source: 单体电压
target: Cell Voltage

[ctx: Choose_Page]
source: 单体组数
target: String Qty

[ctx: Choose_Page]
source: 单体节数
target: Cell Qty

[ctx: Choose_Page]
source: 新建电池组
target: New Battery

[ctx: Choose_Page]
source: 标称容量
target: Rated Capacity

[ctx: Choose_Page]
source: 电池选择
target: Choose

[ctx: Choose_Page]
source: 进入测试
target: Start Test

[ctx: Choose_Page]
source: 退  出
target: Exit

[ctx: Data_Page]
source: 1 / 2 页
target: 1/2

[ctx: Data_Page]
source: U盘不存在！
target: USB disk is not existed!

[ctx: Data_Page]
source: U盘转存
target: Download via USB

[ctx: Data_Page]
source: 上一页
target: Previous

[ctx: Data_Page]
source: 下一页
target: Next

[ctx: Data_Page]
source: 停止原因：
target: Stop Reason:

[ctx: Data_Page]
source: 充电
target: Charge

[ctx: Data_Page]
source: 充电数据
target: Charge

[ctx: Data_Page]
source: 全选
target: Select All

[ctx: Data_Page]
source: 内存不足
target: Out of memory

[ctx: Data_Page]
source: 内存余量：
target: Memory Margin:

[ctx: Data_Page]
source: 创建数据文件夹失败！
target: Creating data file failure!

[ctx: Data_Page]
source: 删  除
target: Delete

[ctx: Data_Page]
source: 单体下限到
target: Cell end volt

[ctx: Data_Page]
source: 手动停止
target: Test WorkStopped

[ctx: Data_Page]
source: 手动暂停
target: Manual Paused

[ctx: Data_Page]
source: 放电
target: Discharge

[ctx: Data_Page]
source: 放电容量到
target: Ah discharged over

[ctx: Data_Page]
source: 放电数据
target: Discharge

[ctx: Data_Page]
source: 放电时间到
target: Discharge time up

[ctx: Data_Page]
source: 数据列表
target: Battery List

[ctx: Data_Page]
source: 数据曲线
target: Curve

[ctx: Data_Page]
source: 数据管理
target: Data

[ctx: Data_Page]
source: 数据类型：
target: Data Type:

[ctx: Data_Page]
source: 暂停充电
target: Charge Paused

[ctx: Data_Page]
source: 暂停放电
target: Discharge Paused

[ctx: Data_Page]
source: 未知
target: Unknown

[ctx: Data_Page]
source: 未知数据
target: Unknown

[ctx: Data_Page]
source: 标称容量：
target: Rated Capacity:

[ctx: Data_Page]
source: 正在充电
target: Charging

[ctx: Data_Page]
source: 正在充电监测
target: Charge Monitoring

[ctx: Data_Page]
source: 正在放电
target: Discharging

[ctx: Data_Page]
source: 测试时长：
target: Test Duration:

[ctx: Data_Page]
source: 测试时间：
target: Test Time:

[ctx: Data_Page]
source: 测试电流：
target: Test Current:

[ctx: Data_Page]
source: 温度异常高
target: Temperature over high

[ctx: Data_Page]
source: 电池列表
target: Data List

[ctx: Data_Page]
source: 电流检测错误
target: Current Measure Error

[ctx: Data_Page]
source: 直充充电
target: Direct Charging

[ctx: Data_Page]
source: 确定删除
target: Delete '

[ctx: Data_Page]
source: 确定删除选中的文件吗?
target: Delete selected files?

[ctx: Data_Page]
source: 紧急停止
target: Emergency Stop

[ctx: Data_Page]
source: 线缆连接异常或者内部通信异常
target: Power cable connecting error or communication error

[ctx: Data_Page]
source: 组端下限到
target: String end volt

[ctx: Data_Page]
source: 转存完成！
target: Download Completed!

[ctx: Data_Page]
source: 退  出
target: Exit

[ctx: Data_Page]
source: 重命名
target: Rename

[ctx: Data_Page]
source: 风扇异常
target: Fans Error

[ctx: Data_Page]
source: 默认电池组
target: Default Battery String

[ctx: Dialog]
source: 取消
target: Cancel

[ctx: Dialog]
source: 清空
target: Del All

[ctx: Dialog]
source: 确认
target: Enter

[ctx: Dialog]
source: 符
target: Sym

[ctx: FileCopyDialog]
source: 取消
target: Cancel

[ctx: FileCopyDialog]
source: 正在复制文件...
target: Downloading to USB disk

[ctx: FileCopyDialog]
source: 等待U盘转存完成...
target: Downloading to USB disk

[ctx: MainWindow]
source: 内存已满，请及时清理！
target: Internal memory is full, please clean up in time!

[ctx: MainWindow]
source: 数据管理
target: DATA

[ctx: MainWindow]
source: 是
target: Yes

[ctx: MainWindow]
source: 是(
target: Yes(

[ctx: MainWindow]
source: 是否进行续测?
target: Continue the previous test？auto continue

[ctx: MainWindow]
source: 是否进行续测?60秒后自动续测
target: Continue the previous test？auto continue 60 seconds later

[ctx: MainWindow]
source: 电池测试
target: TEST

[ctx: MainWindow]
source: 秒后自动续测
target:  seconds later

[ctx: MainWindow]
source: 系统设置
target: SETTING

[ctx: MessageBox]
source: 取消
target: Cancel

[ctx: MessageBox]
source: 否
target: No

[ctx: MessageBox]
source: 是
target: Yes

[ctx: MessageBox]
source: 确定
target: Ok

[ctx: New_Page]
source: 下限个数
target: End Cell Qty

[ctx: New_Page]
source: 创建失败
target: Creating file failure!

[ctx: New_Page]
source: 单体下限
target: Cell End Volt

[ctx: New_Page]
source: 单体电压
target: Cell Voltage

[ctx: New_Page]
source: 单体组数
target: String Qty

[ctx: New_Page]
source: 单体节数
target: Cell Qty

[ctx: New_Page]
source: 取  消
target: Cancel

[ctx: New_Page]
source: 完  成
target: OK

[ctx: New_Page]
source: 小时率
target: Hour Rate

[ctx: New_Page]
source: 新建
target: New battery

[ctx: New_Page]
source: 新建电池组
target: New Battery

[ctx: New_Page]
source: 标称容量
target: Rated Capacity

[ctx: New_Page]
source: 电池名称
target: Battery Name

[ctx: New_Page]
source: 组端下限
target: String End Volt

[ctx: New_Page]
source: 预放容量
target: Capacity Set

[ctx: New_Page]
source: 预放时间
target: Time Set

[ctx: New_Page]
source: 预放电流
target: Discharge Current

[ctx: ReName_Page]
source: 原电池组名
target: Current Battery Name

[ctx: ReName_Page]
source: 取  消
target: Cancel

[ctx: ReName_Page]
source: 新电池组名
target: New Battery Name

[ctx: ReName_Page]
source: 确  认
target: OK

[ctx: ReName_Page]
source: 重命名
target: Rename

[ctx: SysSet_Page]
source: IP地址：
target: IP:

[ctx: SysSet_Page]
source: IP：
target: IP:

[ctx: SysSet_Page]
source: TCP配置
target: TCP Setting

[ctx: SysSet_Page]
source: U盘不存在！
target: USB disk is not existed!

[ctx: SysSet_Page]
source: 中/英文切换
target: EN/CH Language

[ctx: SysSet_Page]
source: 主机IP
target: IP

[ctx: SysSet_Page]
source: 从组端正级递增
target: Positive Sequence

[ctx: SysSet_Page]
source: 从组端负级递增
target: Negative Sequence

[ctx: SysSet_Page]
source: 停止
target: Stop

[ctx: SysSet_Page]
source: 停用
target: Disable

[ctx: SysSet_Page]
source: 创建数据文件夹失败！
target: Creating data file failure!

[ctx: SysSet_Page]
source: 升级失败!
target: Upgrade Failure!

[ctx: SysSet_Page]
source: 升级成功!
target: Upgrade Completed!

[ctx: SysSet_Page]
source: 升级文件不存在!
target: Upgrading files is not existed!

[ctx: SysSet_Page]
source: 单体下限到处理
target: Cell End Volt React

[ctx: SysSet_Page]
source: 单体编号顺序
target: Cell No. Sequence

[ctx: SysSet_Page]
source: 单体频段
target: Frequency Channel

[ctx: SysSet_Page]
source: 启用
target: Enable

[ctx: SysSet_Page]
source: 地址配置失败！
target: Spare module activating failure!

[ctx: SysSet_Page]
source: 地址配置成功！
target: Spare module activating succeed!

[ctx: SysSet_Page]
source: 备用模块地址配置
target: Spare Module Activate

[ctx: SysSet_Page]
source: 客户端
target: Client

[ctx: SysSet_Page]
source: 密码输入有误，请重新输入！
target: Wrong Password!

[ctx: SysSet_Page]
source: 密钥
target: PWD

[ctx: SysSet_Page]
source: 并机功能
target: Parallel Work Mode

[ctx: SysSet_Page]
source: 应  用
target: Apply

[ctx: SysSet_Page]
source: 开机界面设置
target: Logo Set

[ctx: SysSet_Page]
source: 数据保存间隔(m)
target: Data Time Interval (Min)

[ctx: SysSet_Page]
source: 断 开
target: Disconnect

[ctx: SysSet_Page]
source: 日   期
target: Date

[ctx: SysSet_Page]
source: 时   间
target: Time

[ctx: SysSet_Page]
source: 时间设置需重启后生效，确定?
target:     Time setting need to be activated after restarting, confirm?

[ctx: SysSet_Page]
source: 暂停
target: Pause

[ctx: SysSet_Page]
source: 服务端
target: Server

[ctx: SysSet_Page]
source: 本机App升级
target: APP Upgrade

[ctx: SysSet_Page]
source: 本机参数配置
target: Machine setting

[ctx: SysSet_Page]
source: 模块软件升级
target: Power Unit Upgrade

[ctx: SysSet_Page]
source: 状态：
target: Status:

[ctx: SysSet_Page]
source: 状态：已连接
target: Status: Connected

[ctx: SysSet_Page]
source: 状态：未连接
target: Status: Disconnected

[ctx: SysSet_Page]
source: 确定
target: OK

[ctx: SysSet_Page]
source: 确定要切换吗?
target: Confirm to change language?

[ctx: SysSet_Page]
source: 确定要升级吗?
target: Confirm to upgrade?

[ctx: SysSet_Page]
source: 端口
target: Port

[ctx: SysSet_Page]
source: 系统参数
target: System Setting

[ctx: SysSet_Page]
source: 系统时间
target: Date  Time

[ctx: SysSet_Page]
source: 系统设置
target: Setting

[ctx: SysSet_Page]
source: 网络未连接
target: Network not connected

[ctx: SysSet_Page]
source: 网络正在连接...
target: The network is connecting...

[ctx: SysSet_Page]
source: 网络配置
target: Network Setting

[ctx: SysSet_Page]
source: 设备处于紧急停止状态，请检查并断电重启！
target:      Emergency stopped, please check and restart!

[ctx: SysSet_Page]
source: 设备校准
target: Calibration

[ctx: SysSet_Page]
source: 语言文件不存在，请先升级语言文件!
target: Please update the language file firstly!

[ctx: SysSet_Page]
source: 软件版本：
target: Firmware Version:

[ctx: SysSet_Page]
source: 输入密码后显示高级设置：
target: Please input password:

[ctx: SysSet_Page]
source: 连 接
target: Connect

[ctx: SysSet_Page]
source: 退  出
target: Exit

[ctx: SysSet_Page]
source: 配  置
target: OK

[ctx: SysSet_Page]
source: 配置文件不存在!
target: Configuration file does not exist!

[ctx: SysSet_Page]
source: 配置程序升级
target: Advanced Upgrade

[ctx: SysSet_Page]
source: 高级设置
target: Advanced

[ctx: SysType]
source: 读 取
target: Load

[ctx: SysType]
source: 退 出
target: Exit

[ctx: Sysconf_Page]
source: 单体来源:
target: Cell Type:

[ctx: Sysconf_Page]
source: 启用
target: Enable

[ctx: Sysconf_Page]
source: 禁用
target: Disable

[ctx: Sysconf_Page]
source: 设备处于紧急停止状态，请检查并断电重启！
target:      Emergency stopped, please check and restart!

[ctx: Welcome_Page]
source: 界面设置成功,需重启后生效,确定重启?
target:      Setting succeed, please restart to activate adjustments. Restart now?

[ctx: Welcome_Page]
source: 设 置
target: OK

[ctx: Welcome_Page]
source: 退  出
target: Exit

[ctx: Working_Page]
source:  单体异常！
target:  Cell abnormal!

[ctx: Working_Page]
source: F0未闭合！
target: F0 Turn Off!

[ctx: Working_Page]
source: F1未闭合！
target: F1 Turn Off!

[ctx: Working_Page]
source: FO未闭合！
target: F0 Turn Off!

[ctx: Working_Page]
source: 上一节
target: Previous

[ctx: Working_Page]
source: 上一页
target: Previous

[ctx: Working_Page]
source: 下一节
target: Next

[ctx: Working_Page]
source: 下一页
target: Next

[ctx: Working_Page]
source: 下限个数
target: End Cell Qty

[ctx: Working_Page]
source: 停  止
target: Stop

[ctx: Working_Page]
source: 停止充电
target: Test WorkStopped!

[ctx: Working_Page]
source: 充电
target: Charge

[ctx: Working_Page]
source: 充电电流：
target: Charge Current:

[ctx: Working_Page]
source: 内存不足！
target: Out of memory!

[ctx: Working_Page]
source: 内部电压检测异常
target: Internal voltage measuring abnormal

[ctx: Working_Page]
source: 分组信息
target: Strings Info

[ctx: Working_Page]
source: 功率设置过低
target: Power Setting value too low

[ctx: Working_Page]
source: 功率设置过低(
target: Power Setting value too low(

[ctx: Working_Page]
source: 单体下限
target: Cell End Volt

[ctx: Working_Page]
source: 单体下限到！
target: Cell end volt!

[ctx: Working_Page]
source: 单体下限参数异常
target: Out of range: Cell end volt

[ctx: Working_Page]
source: 单体图表
target: Cell Blocks

[ctx: Working_Page]
source: 单体数据
target: Cell Info

[ctx: Working_Page]
source: 单体电压
target: Cell Volt

[ctx: Working_Page]
source: 参数/测试
target: Param/Test

[ctx: Working_Page]
source: 启  动
target: Start

[ctx: Working_Page]
source: 在线电压：
target: Online Voltage:

[ctx: Working_Page]
source: 在线电压：---- V
target: Online Voltage:---- V

[ctx: Working_Page]
source: 实时曲线
target: Test Curve

[ctx: Working_Page]
source: 容量(AH)
target: Capacity(AH)

[ctx: Working_Page]
source: 小时率
target: Hour Rate

[ctx: Working_Page]
source: 已充容量：
target: Ah Charged:

[ctx: Working_Page]
source: 已到下限个数：
target: End Cell Qty:

[ctx: Working_Page]
source: 已到下限个数：0
target: End Cell Qty:

[ctx: Working_Page]
source: 已放容量：
target: Ah Discharged:

[ctx: Working_Page]
source: 已放容量：0AH
target: Ah Discharged:

[ctx: Working_Page]
source: 已测容量
target: Ah Tested

[ctx: Working_Page]
source: 已测时间：
target: Test Time:

[ctx: Working_Page]
source: 已测时间： 00:00:00
target: Test Time:

[ctx: Working_Page]
source: 当前状态：
target: Status:

[ctx: Working_Page]
source: 当前状态：手动停止！
target: Status:Stop!

[ctx: Working_Page]
source: 当前状态：未知
target: Status: Unknown

[ctx: Working_Page]
source: 当前输入范围：
target: Proper input range:

[ctx: Working_Page]
source: 总电压
target: Total Voltage

[ctx: Working_Page]
source: 总电流
target: Total Current

[ctx: Working_Page]
source: 恒 流
target: C-Current

[ctx: Working_Page]
source: 恒功率
target: C-Power

[ctx: Working_Page]
source: 手动停止！
target: Test WorkStopped!

[ctx: Working_Page]
source: 手动暂停！
target: Manual Paused!

[ctx: Working_Page]
source: 放电
target: Discharge

[ctx: Working_Page]
source: 放电容量到！
target: Ah discharged over!

[ctx: Working_Page]
source: 放电时间到！
target: Discharge time up!

[ctx: Working_Page]
source: 放电电流：
target: Discharge Current:

[ctx: Working_Page]
source: 放电电流：0.0A
target: Discharge Current:

[ctx: Working_Page]
source: 暂  停
target: Pause

[ctx: Working_Page]
source: 暂停充电
target: Charge Paused

[ctx: Working_Page]
source: 暂停放电！
target: Discharge Paused!

[ctx: Working_Page]
source: 最低单体(V)
target: Min Cell Volt(V)

[ctx: Working_Page]
source: 最低：
target: Min:

[ctx: Working_Page]
source: 最低：#006-01.900
target: Min:

[ctx: Working_Page]
source: 最低：#006-01.900(1组)
target: Min:

[ctx: Working_Page]
source: 最高单体(V)
target: Max Cell Volt(V)

[ctx: Working_Page]
source: 最高：
target: Max:

[ctx: Working_Page]
source: 最高：#001-02.000
target: Max:

[ctx: Working_Page]
source: 最高：#001-02.000(1组)
target: Max:

[ctx: Working_Page]
source: 未知
target: Unknown

[ctx: Working_Page]
source: 正在充电
target: Charging

[ctx: Working_Page]
source: 正在充电监测
target: Charge Monitoring

[ctx: Working_Page]
source: 正在放电！
target: Discharging!

[ctx: Working_Page]
source: 正在测试中,确定退出吗?
target: Test proceeding, quit to end testing?

[ctx: Working_Page]
source: 测试模式
target: Test Mode

[ctx: Working_Page]
source: 测试组数：
target: String Qty:

[ctx: Working_Page]
source: 温度异常高！
target: Temperature over high!

[ctx: Working_Page]
source: 电压过低
target: Battery voltage is overlow

[ctx: Working_Page]
source: 电压过低！
target: Battery voltage is overlow!

[ctx: Working_Page]
source: 电压过高或过低！
target: Input voltage is out of range!

[ctx: Working_Page]
source: 电压过高！
target: Battery voltage is overhigh!

[ctx: Working_Page]
source: 电池测试
target: Test

[ctx: Working_Page]
source: 电流(A)
target: Current(A)

[ctx: Working_Page]
source: 电流检测错误！
target: Current Measure Error!

[ctx: Working_Page]
source: 直充充电
target: Direct Charging

[ctx: Working_Page]
source: 系统信息
target: Message

[ctx: Working_Page]
source: 紧急停止！
target: Emergency Stop!

[ctx: Working_Page]
source: 线缆连接异常或者内部通信异常
target: Power cable connecting error or communication error

[ctx: Working_Page]
source: 线缆连接异常或者内部通信异常！
target: Power cable connecting error or communication error!

[ctx: Working_Page]
source: 组
target: String

[ctx: Working_Page]
source: 组号
target: String No

[ctx: Working_Page]
source: 组端下限
target: String End Volt

[ctx: Working_Page]
source: 组端下限到！
target: String end volt!

[ctx: Working_Page]
source: 组端下限参数异常
target: Out of range: String end volt

[ctx: Working_Page]
source: 组端电压：
target: String Voltage:

[ctx: Working_Page]
source: 组端电压：0.0V
target: String Voltage:

[ctx: Working_Page]
source: 组：
target: String:

[ctx: Working_Page]
source: 组：1/1
target: String:

[ctx: Working_Page]
source: 设备处于紧急停止状态！
target: Emergency stopped!

[ctx: Working_Page]
source: 设备处于紧急停止状态，请检查并断电重启！
target:      Emergency stopped, please check and restart!

[ctx: Working_Page]
source: 请合上F0!
target: Please Turn On F0!

[ctx: Working_Page]
source: 请合上F1！
target: Please Turn On F1!

[ctx: Working_Page]
source: 请确认F0已闭合!
target: please confirm F0 turned on!

[ctx: Working_Page]
source: 请确认风扇是否正常运转?
target: Are All Fans Working?

[ctx: Working_Page]
source: 请确认风扇正常运转
target: Are All Fans Working?

[ctx: Working_Page]
source: 请确认风扇正常运转且FO闭合
target: Please Turn On F0! Are All Fans Working?

[ctx: Working_Page]
source: 退  出
target: Exit

[ctx: Working_Page]
source: 预放功率
target: Discharge Power

[ctx: Working_Page]
source: 预放容量
target: Capacity Set

[ctx: Working_Page]
source: 预放容量参数异常
target: Out of range: Capacity set

[ctx: Working_Page]
source: 预放时间
target: Discharge Time

[ctx: Working_Page]
source: 预放时间参数异常
target: Out of range: Time set

[ctx: Working_Page]
source: 预放电流
target: Discharge Current

[ctx: Working_Page]
source: 风扇异常！
target: Fans Error!

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 上一节
target: Previous

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 上一页
target: Previous

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 下一节
target: Next

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 下一页
target: Next

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 下限个数
target: End Cell Qty

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 停  止
target: Stop

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 分组信息
target: Strings Info

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 单体下限
target: Cell End Volt

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 单体图表
target: Cell Blocks

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 单体数据
target: Cell Info

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 参数/测试
target: Param/Test

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 启  动
target: Start

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 实时曲线
target: Test Curve

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 容量(AH)
target: Capacity(AH)

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 小时率
target: Hour Rate

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 已到下限个数：0
target: End Cell Qty:

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 已放容量：0AH
target: Ah Discharged:

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 已测时间： 00:00:00
target: Test Time:

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 当前状态：手动停止！
target: Status:Stop!

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 放电电流：0.0A
target: Discharge Current:

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 最低单体(V)
target: Min Cell Volt(V)

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 最低：#006-01.900
target: Min:

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 最低：#006-01.900(1组)
target: Min:

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 最高单体(V)
target: Max Cell Volt(V)

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 最高：#001-02.000
target: Max:

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 最高：#001-02.000(1组)
target: Max:

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 测试模式
target: Test Mode

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 测试组数：
target: String Qty:

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 电流(A)
target: Current(A)

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 组号
target: String No

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 组端下限
target: String End Volt

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 组端电压：0.0V
target: String Voltage:

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 组：1/1
target: String:

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 退  出
target: Exit

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 预放容量
target: Capacity Set

[ctx: Working_Page_FBI]
source: 预放电流
target: Discharge Current

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 上一节
target: Previous

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 上一页
target: Previous

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 下一节
target: Next

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 下一页
target: Next

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 下限个数
target: End Cell Qty

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 停  止
target: Stop

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 分组信息
target: Strings Info

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 单体下限
target: Cell End Volt

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 单体图表
target: Cell Blocks

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 单体数据
target: Cell Info

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 参数/测试
target: Param/Test

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 启  动
target: Start

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 实时曲线
target: Test Curve

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 容量(AH)
target: Capacity(AH)

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 小时率
target: Hour Rate

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 已到下限个数：0
target: End Cell Qty:

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 已放容量：0AH
target: Ah Discharged:

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 已测时间： 00:00:00
target: Test Time:

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 当前状态：手动停止！
target: Status:Stop!

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 放电电流：0.0A
target: Discharge Current:

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 最低单体(V)
target: Min Cell Volt(V)

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 最低：#006-01.900
target: Min:

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 最低：#006-01.900(1组)
target: Min:

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 最高单体(V)
target: Max Cell Volt(V)

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 最高：#001-02.000
target: Max:

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 最高：#001-02.000(1组)
target: Max:

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 测试模式
target: Test Mode

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 测试组数：
target: String Qty:

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 电流(A)
target: Current(A)

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 组号
target: String No

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 组端下限
target: String End Volt

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 组端电压：0.0V
target: String Voltage:

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 组：1/1
target: String:

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 退  出
target: Exit

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 预放容量
target: Capacity Set

[ctx: Working_Page_FBO]
source: 预放电流
target: Discharge Current

[ctx: keyboard_num]
source: 确定
target: Ok

[ctx: keyboard_num]
source: 返回
target: Back

[ctx: sysconf_page]
source: FBI类DCDC数
target: FBI DCDC Qty

[ctx: sysconf_page]
source: 内部霍尔量程(A)
target: Internal Sensor Range(A)

[ctx: sysconf_page]
source: 启用
target: Enable

[ctx: sysconf_page]
source: 外部霍尔量程(A)
target: External Sensor Range(A)

[ctx: sysconf_page]
source: 机 器 类 型
target: Machine Type

[ctx: sysconf_page]
source: 机器最大功率(KW)
target: Max Power(KW)

[ctx: sysconf_page]
source: 机器最大电流(A)
target: Max Current(A)

[ctx: sysconf_page]
source: 机器配置
target: Factory Setting

[ctx: sysconf_page]
source: 注意：配置后请断电重启，配置才生效
target: Attention: Please switch off unit and reboot to activate new setting.

[ctx: sysconf_page]
source: 脱扣器使能
target: Release Fuction

[ctx: sysconf_page]
source: 设 置
target: Set

[ctx: sysconf_page]
source: 读 取
target: Load

[ctx: sysconf_page]
source: 退 出
target: Exit
